Posts tagged "la mia liguria"

Il “Ben D’I Morti”

Feste e Tradizioni in Val di Vara

S’a nè darè ‘r ben d’i morti, a prgren’ pr’i vostri morti, chi ‘n ghen’ à gi’en tuti porchi

Il 2 novembre si festeggia in molti borghi dell’entroterra e della costa ligure il Ben dei Morti, una ricorrenza legata al giorno della Commemorazione dei Defunti. In Val di Vara, nel borgo medioevale di Bolano, si chiama “Ben d’i morti” e la notte del 1 novembre si accolgono, per così dire, le anime dei defunti che non hanno ancora trovato pace. In dialetto sono chiamate “Mna”. Questi spiriti cercano il “ben d’i morti”, preparato dagli abitanti del borgo. La tradizione vuole che i bimbi li accolgano vestiti di bianco, in una processione iniziata al tramonto dal piazzale della chiesa parrocchiale, per poi continuare lungo i caruggi di Bolano. Sempre la leggenda narra che le anime cantino una filastrocca :” S’a nè darè ‘r ben d’i morti, a prgren’ pr’i vostri morti, chi ‘n ghen’ à gi’en tuti porchi ” (se ci darete il ben dei morti, pregheremo per i vostri morti, tutti quelli che non lo farranno son porci), nel mentre dalle finestre delle case vengono lanciate offerte di ogni tipo. Nel frattempo in piazza si prepara un tavolo con pane, vino, offerte e una lanterna viene accesa. Spesso si organizza anche un racconto animato in costume dell’epoca,nel quale si ricordano i personaggi più caratteristici del passato, ma anche del presente, legati alla storia di Bolano.

GuideLiguria